作者:敦符国荣博士 12:59pm 26/03/2012
大家看一看下面的新闻报导。假如是你高高兴兴的买了一间在附近的屋，搬进去住了几个月便分分钟嗅到粪池米田共飘香，你是感到高兴有能力买屋或是有机会在那种环境生活。
事实上我们亚非拉人种的性格太烂，做事不负责任，偷工减料。所以，马来西亚根本不适合建这种令棍“化粪池”，应该每间屋建个别的粪池Septic tank。
即使是建个别的粪池也都是偷工减料没有事，照“霸死pass”。因为我们的国阵政府是“有钱能使鬼推磨”呀。怎不霸死呢 ？
假如是令伯查粪池的工，可能没有一个粪池能霸死。发展商连建到漏水的粪池市议会也照霸死。你说有钱鬼怎不推磨 ？？？？
即使个别粪池没有依批准图建， 粪池飘香不会引风飘。因为个别粪池是封着的。化粪池是“open air”的。只要没有依图建，再加上没有水车使池水流动分解粪便，便制造几十亿的细菌在池中活动吃腐烂不完的粪便“放屁”。人们所嗅到的便是细菌放的“臭屁”。
我有点奇怪，5千户人家怎会没有一个“能人”。要是令伯住在那边，别说受苦受难4年，4天令伯就让会发难。不是市议会主席去吃咖哩饭便是发展商，不然便是英达丽水。看是谁的责任而定。
看情形，英达离水是没有接管有关化粪池。为什么 ？是不是发展商建的化粪池没有依批准图建，不符合规格。结果，英达丽水“不接管”那个化粪池。
 |
| 居民指化糞池飄出的臭味，常隨風飄入民宅， 臭味在下雨後及傍晚時份更是濃烈，讓人聞之欲嘔。 （圖：星洲日報） |
我们的2006年水供工业法令第47条文下，建好的化粪池必须交给有执照管理废水的公司。目前这种公司是英达丽水。这第47条文说：-
47. (1) Subject to subsections (2) and (5), a developer of a new development which is within a service licensee’s water supply distribution area or sewerage services area, as the case may be, shall, upon the issuance of the certificate of compliance of the water supply system or sewerage system or part of the systems by a qualified person, hand over the water supply system or sewerage system or part of the systems within the development to the water distribution licensee or the service licensee providing sewerage, as the case may be, at no cost, for the purposes set out in subsection (3).
(2) The service licensee shall accept the water supply system or sewerage system or part of the systems, as the case may be, after the service licensee is satisfied that the water supply system or the sewerage system or part of the systems meets the requirements set out in the approved plans and specifications and standards.
(3) Upon the water supply system or the sewerage system or part of the systems being handed over to the service licensee, the service licensee shall operate and maintain such system.
(4) The developer shall provide or cause the owner of the land to provide the service licensee access to the water supply system and sewerage system or part of the systems for the purposes of operating and maintaining such system.
(5) The Commission may exempt any developer from the requirements of this section.
(6) A person who fails to comply with this section commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding three hundred thousand ringgit or to impri-sonment for a term not exceeding three years or to both.
(7) In this section, “qualified person” means a person who is recognized by the Commission as a person qualified to issue a certificate of compliance for the purpose of subsection (1).
请注意上面47（2）的【meets the requirements set out in the approved plans and specifications and standards】。
假如英达丽水认为有关化粪池没有依批准图建，他们有权力不接管进行保养。看情形应该是如此吧。不然为什么英达丽水不接管那个令棍化粪池？？？？
化粪池没有依批准图建，几千建的屋子怎能有“入伙证书” ？难道那几千建屋子是没有入伙证书的 ？这也是有可能。
下面新闻第3段说【這4座花園分別是努沙達邁花園、森德綜合鎮、諧和園及嘉蘭花園；糞池的所在處是努沙達邁花園登特蘭1路大路旁，直徑100公尺，距離附近民宅僅約20公尺】。
由此看来，那4个花园不是同一间发展商所建，不然怎会出现4个不同的花园名称 ？
 |
| 努沙達邁花園和森德綜合鎮約20位居民，難忍化糞池飄出的臭味嚴重影響生活， 於是聚集起來以行動告訴主事單位，臭味真的很難忍。後排右三是賽奧斯曼。 （圖：星洲日報） |
由于建一个粪池必须百万元。为了省钱，另3个花园“可能”是在还没有得到批准便把排粪管接到原有的粪池。结果英达丽水便不接管那个粪池的保养工作。所一才发生米田共飘香。
假如我的“推测”没有错，即使那几千间的房屋都没有入伙证书CFO，最少也有部份没有。因为入伙证书的发出除了房屋必须依批准图建，所有屋外的公共设备也必须依批准图和法令条规建。这些设备包括龙沟，道路，水电供运线和化粪池。缺一都不可以。没有龙沟，水往那里去。没有道路，怎么出进。没有水电，如和生活。没有化粪池，大便难到必须打包丢上垃圾车 ？？？
反对党应该利用这个问题车马炮一起出击，这几千家的选民一定会有恩报恩，有仇报仇。国阵，你还不死 ？
住在那个区的购屋者可以拿出和发展商签的房屋买卖合约来看。看看那份蓝图layout plan上有没有“粪池保留地”。因为由20年前开始，建超出24建房屋的花园便得建化粪池。这4个花园是几久的历史，每个花园几间屋一看便知道问题的所在。
假如某花园有粪池保留地没建粪池，大家心里有数，是几多就不的而知。不过吗，建一个化粪池必须花百万，几多用心算也能算出来吧。
没建化粪池能拿到入伙证书大家也是心里有数。不建化粪池又能把粪管接到原有的大家也是心里有数。
下面新闻第1段说【4座花園5000戶居民，飽受臨近糞池飄溢異味4年之苦，盼望發展商移遷糞池，還居民清新的空氣】。
要发展商移化粪池是不可能的事。因为化粪池只能建在化粪池的保留地上。真正的问题是“为什么英达丽水没有接管那个化粪池 ？反对党必须去追查原因。
新闻第6 和第7段说【他們相互推卸，結果拖了2年】。
问题是，保养化粪池的工作是英达丽水，市议会是进行“监督”。为什么市议会推给发展商 ？答案只有两个之一。建化粪池的花园还没建完成，所以还没有把化粪池移交给英达离水。第二是工程完成。但是，英达丽水不接管保养那个化粪池。不论是那一个理由，大家心里有数。
上面谈的是“有钱能使鬼推磨”。现在我们来看在法律上是谁应该负起制造烦人问题Nuisance。谁应该去解结这“烦人公共Public nuisance”问题。
烦人问题Nuisance 在1976年的地方政府法令的定义是【“nuisance” means any act, omission or thing occasioning or likely to occasion injury, annoyance, offence, harm, danger or damage to the sense of sight, smell or hearing or which is or is likely to be injurious or dangerous to health or property or which affects the safety or the rights of the inhabitants at large】。
请注意“smell味道”。
很有趣的是2006年水供工业法令Water Services Industry Act 2006没有诠释“烦人问题nuisance”的定议。幸好有关法令第66条问说：-
66. (1) The owner of or management corporation responsible for—
(a) any private sewerage system or septic tank which is so foul or is in such a state or so situate as to be a nuisance or a danger to health; or
(b) any premises which is not ventilated in such manner as to render harmless as far as practicable any gas, vapour, dust or other impurity that is harmful to health generated from that private sewerage system or septic tank, commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding fifty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both.
(2) The Commission may direct the owner or the management corporation or, if the owner or management corporation cannot with reasonable diligence be traced, the occupier of the premises where the private sewerage system or septic tank is located or situated on, to abate such nuisance, harm or danger.
(3) If the owner, management corporation or occupier fails to comply with the direction of the Commission under subsection (2), the Commission or any person authorized by the Commission may abate such nuisance, harm or danger and the expenses incurred by the Commission or the authorized person shall be borne by the owner, management corporation or occupier.
大家看看，我们不是有法律可以解结这种问题吗 ？为什么还去嗅米田共飘香嗅了4年。应该是很好嗅，越嗅越爽快，嗅上了瘾吧。不然怎会一嗅便嗅上4年 ？？？要是令伯，第4天就会给他们好看了。
除了2006年水供工业法令，我们1976年的地方政府法令第80条文也授权地方政府去解结这种烦人问题。该条文说【The local authority shall take steps to remove, put down and abate all nuisances of a public nature within the local authority area on public or private premises and may proceed at law against any person committing any such nuisances for the abatement thereof and for damages】。
那些居民也是的。机关枪进好了子弹不用或是不会用或是不干用 ？？为什么 ？是像吸强力胶的味道吸上瘾，不嗅睡不着了吧 ！
我看，是华人的令棍毛病造成问题无法解结吧。啥令棍都只会用把嘴讲。这可是福建人讲的“cui kong lan pa song嘴讲春袋爽”。5千家没有一个人会打一封告状信，花三几元用双保家猫市议会“请你们按照1976年地方政府法令第80条文除去我们面对的公共烦人令棍问题”。副本寄给马华的令棍地方政府部长。一个星期不解结，找反对党的律师到法庭拿张庭令“强迫”市议会工作。
反对党假如不会利用这样的一个好机会重重的把国阵，特别是当地方政府部长的马华猫到他满天星斗便是比梦港更加梦港了。机会难逢呀。民联！
居住在那个区的居民，或是不住在那个区的居民看到这篇猫人文章应该通知那边的居民，叫反对党用车马炮同时出击。可以动用1976年地方政府法令，2006年水供工业法令和庭令。三门车马炮出击国阵不死也只能存下半条命啦。
唉呀！梦港校长你和黄庭说是不是呀 ？5千户人家怎会没有一个是拿血滴子的杀手锦衣卫。是不是活该嗅米田共飘香呀 ？？？？
你们要请拿血滴子的杀手吗 ？照会令一张是RM20-00,滴个人头RM500-00。便宜的很呀。
由：敦符国荣博士著
2012年3月26日
===============================
糞池飄臭4年 4花園5000戶冀移遷
中国报柔佛版18/03/2012 18:00
1.(新山18日訊)4座花園5000戶居民，飽受臨近糞池飄溢異味4年之苦，盼望發展商移遷糞池，還居民清新的空氣。
2.居民為此找上伊斯蘭黨百萬鎮人民投訴中心主任賽奧曼，尋求協助。
3.這4座花園分別是努沙達邁花園、森德綜合鎮、諧和園及嘉蘭花園；糞池的所在處是努沙達邁花園登特蘭1路大路旁，直徑100公尺，距離附近民宅僅約20公尺。
4.記者抵達上述糞池，臭氣熏天，空氣瀰漫糞便臭味，居民更指雨后及清晨，味道更為濃烈，即使閉緊門窗，仍無法抵抗臭味的“入侵”。
呈備忘錄給市會
5.居民指出，他們希望發展商遷移糞池，搬至空曠地，勿設在住宅區。
6.賽奧曼透露，2年前已接獲居民投報，致電巴西古當市議會官員商討，對方一口承諾為居民解決此事，但遲遲無下文。
7.“我致電該官員，他說已委託發展商解決，我致電發展商，發展商代表卻說由市議會處理；他們相互推
卸，結果拖了2年。”
8.他將提呈備忘錄給巴西古當市議會，副本至該區發展商及國會。
9.“我將通過古邦閣亮區國會議員沙拉胡丁阿育，在本月20日國會議會上，提出此事，呼籲當局為居民解決問題。”
10.他透露，手上持有證據，證明發展商無妥善處理糞便，僅將打撈出的廢渣，隨意丟棄路旁，水池中的污水也直接流回溝渠，破壞衛生及環境。
6.賽奧曼透露，2年前已接獲居民投報，致電巴西古當市議會官員商討，對方一口承諾為居民解決此事，但遲遲無下文。
7.“我致電該官員，他說已委託發展商解決，我致電發展商，發展商代表卻說由市議會處理；他們相互推
卸，結果拖了2年。”
8.他將提呈備忘錄給巴西古當市議會，副本至該區發展商及國會。
9.“我將通過古邦閣亮區國會議員沙拉胡丁阿育，在本月20日國會議會上，提出此事，呼籲當局為居民解決問題。”
10.他透露，手上持有證據，證明發展商無妥善處理糞便，僅將打撈出的廢渣，隨意丟棄路旁，水池中的污水也直接流回溝渠，破壞衛生及環境。
不時噴清香劑◆甘光欣（47歲，家庭主婦）
11.住家離糞池較遠，約100公尺，上週六起，我家就飄來糞便味道，十分惡臭；尤其下雨后，味道更濃烈和難聞。
12.我們每天關緊門窗、風扇一直開著，還時不時噴清香劑，幾乎3、4天就噴完1罐。
12.我們每天關緊門窗、風扇一直開著，還時不時噴清香劑，幾乎3、4天就噴完1罐。
已習慣惡臭味◆莫哈末尼占（38歲，技術人員）
13.我家在糞池的后方，相當靠近；因聞了很多年，已漸漸習慣；但下雨或清晨，臭味很濃重，我們依然會覺得難聞。
14.遠方親友來我家時，總覺得很臭，讓我們很不好意思。
14.遠方親友來我家時，總覺得很臭，讓我們很不好意思。
問題日漸嚴重◆王錫喜（61歲，工廠主管）
15.我家就在糞池的右方，約20公遠，面對臭味問題很。多年了，一到下雨或風向剛好吹向我家，臭味難聞到幾乎想嘔吐。
16.之后臭味問題越來越嚴重，但我們已漸漸習慣這種臭味。
16.之后臭味問題越來越嚴重，但我們已漸漸習慣這種臭味。
No comments:
Post a Comment